El objetivo del sitio web www.obreal.org y www.eularo.org es múltiple:

En primer lugar, pretende agilizar la comunicación entre los partners del Observatorio de las Relaciones Unión Europea - América Latina, facilitando la coordinación de sus actividades y el desarrollo de nuevas estrategias de investigación conjunta.

En segundo lugar, el sitio pretende facilitar la relación entre los participantes de la red y todos aquellos que se interesen por los temas tratados, persigan los mismos fines estratégicos, deseen proponer actividades, participar en aquellas programadas o extraer de ellas bases para actividades policy oriented.

En tercer lugar, el sitio busca hacer más visibles a los medios gráficos, y otros medios de comunicación y, en general, a los ciudadanos con acceso a Internet, las actividades organizadas por el Observatorio.

Por último, el sitio fue proyectado con el objetivo de facilitar un acceso inmediato y simple a la información. Bajo esta óptica, se ha prestado la máxima atención a la navegabilidad y se tomaron en consideración las exigencias de los discapacitados.

Tecnologías Utilizadas

Para dar una descripción adecuada de las tecnologías utilizadas decidimos dividir el sitio en 2 partes bien definidas, la presentación de la información y el tratamiento y almacenamiento de la misma.

Presentación de la Información: 

• XHTML 1.1 (obtenido desde XML con XSLT) 
• CSS2 
• Javascript

Tratamiento y Almacenamiento de la Información:

• Microsoft ® ASP.NET 1.1 – Server Side 
• SQL

Plataforma Utilizada

• Sistema Operativo Microsoft Windows 2003 Server ®
• Web Server Microsoft ® IIS 6.0 con .NET Framework 
• Bases de Datos Microsoft ® SQL Server 2000

Se ha puesto especial atención a la no implementación de soluciones propietarias, utilizando las definiciones de la World Wide Web Consortium (http://www.w3.org) para la construcción de XML y XSLT, así como el uso de Hojas de Estilo en Cascada (CSS) en su versión 2, para la generación de XHTML 1.1.

Accesibilidad

El enfoque hacia la accesibilidad de OBREAL/EULARO es uno de los baluartes del proyecto.
Se ha probado el acceso al mismo desde los browsers más utilizados en la actualidad y en versiones anteriores que todavía se encuentran en uso, tratando de alcanzar la mayor cantidad de navegadores posibles.

Fueron utilizadas resoluciones cromáticas para reducir al mínimo los problemas en la visualización de las páginas.

Fueron tomadas en consideración las discapacidades motoras, tratando de lograr el sitio navegable desde el teclado y maximizando las áreas clickeables de los links.

Frente a posibles problemas o comentarios que se deseen realizar se puede hacer directamente a web-obreal-eularo@unibo.edu.ar, serán ampliamente bienvenidos.